周杰伦的歌成中文听力试题 老外集体蒙圈

Hey冷

      “等咱中国更加强大了，全叫老外考中文四六级，到了考听力的时候，全用周杰伦的歌，《双截棍》只能听一遍，告诉他们这是中国人说话最正常的语速。”曾经这只是一个段子，而如今，周杰伦真的成了中文听力试题。
      最近，一段“考汉语听力遇到周杰伦”的视频在网上热传。
      有网友找来湖南大学的4个外国学生，给他们听几首中文歌曲并进行“完形填空”，想想被英语完形填空折磨的那几年，还真有些小激动呢。

      第一首歌：蔡依林《骑士精神》

      当琳琳唱出“莫名其妙那些话语”后，4个男孩的表情瞬间……

      这是啥？

      小鱼？

      苗语？

      真的听不出来好么！
      导演只能给出正确答案：莫名其妙的话语。

      接下来是第二首歌：萧亚轩《爱的主打歌》

      这个相对来说容易一点，小哥们好歹还能听成近似的“猪大哥”……

      好像也没啥不对。
      但还一本正经地解释“猪大哥”的含义，这就有点可爱了吧。

      正确答案：你是我的主打歌

      第三首歌：周杰伦《听妈妈的话》

      听完这首歌，4个外国人集体懵X……

      到底是为什么？！摔！

      拜托再听一遍吧导演？

      正确答案：温暖中慈祥

      然后，第四首终极考核来了！
      仍然是周杰伦的歌：《蒲公英的约定》
      听完之后，歪果仁再一次实力懵X……
      到底是拿到还是拿不到？

      打广告的？

      在导演的再次提示下，左二小哥灵机一动，终于蒙出了自己的正确答案。
      打过狗啊！边比划边说：那个gou！

      好吧，正确答案：打过勾的约定

      4位外国小哥的成绩看似很不理想，但是中国的网友们看不下去了，纷纷为小哥们打抱不平：不怪人外国人，我们中国人也一个听不出来啊！

不帅人傻没钱

匆匆走过

小飞鸟

呵呵